English translation for "bataille d'aboukir"

battle of abukir

Example Sentences:

	1.	After the Battle of the Nile the dockyards, under Jervis' watchful eye, managed to successfully repair most of the fleet. Après la bataille d'Aboukir les chantiers navals, sous l’œil vigilant de Jervis, parviennent à réparer la plus grande partie de la flotte.
	2.	Some of Bellerophon's timber was bought at auction by George Bellamy, who had been Bellerophon's surgeon at the Nile. Des morceaux du bois du Bellerophon sont achetés aux enchères par George Bellamy, médecin-chirurgien à bord du navire lors de la bataille d'Aboukir.
	3.	In the ensuing Battle of the Nile, eleven of the thirteen French ships of the line, and two of the four frigates were captured or destroyed. Durant la bataille d'Aboukir qui s'ensuivit, onze des treize navires de ligne ainsi que deux des quatre frégates furent capturés ou coulés.
	4.	Detached to reinforce Rear-Admiral Sir Horatio Nelson's fleet in 1798, she took part in the decisive defeat of a French fleet at the Battle of the Nile. Détaché pour renforcer la flotte du contre-amiral Horatio Nelson en 1798, il participe à la défaite d'une flotte française à la bataille d'Aboukir.
	5.	Depictions of the explosion of the Orient The Destruction of L'Orient at the Battle of the Nile, 1 August 1798, painting by George Arnald, on display at the National Maritime Museum. Bataille d'Aboukir La destruction de l'Orient au cours de la Bataille du Nil George Arnald, 1827, National Maritime Museum.
	6.	Nelson in particular was pleased with the capture of Généreux, one of the two French ships of the line to have escaped the Battle of the Nile two years earlier. Nelson, en particulier, fut satisfait de la capture du Généreux, un des deux navires français de ligne à avoir échappé à la bataille d'Aboukir deux ans auparavant.
	7.	Further digging and research (in collaboration with British historian Nick Slope) determined that the graves dated from the 1798 Battle of the Nile, and another land battle in 1801. Les recherches, en collaboration avec l'historien britannique Nick Slope de la Nelson Society, ont déterminé que les tombes datent de la bataille d'Aboukir de 1798 et du siège d'Aboukir en 1801.
	8.	Emerald was supposed to have been present at the Battle of the Nile but in May 1798 a storm separated her from Horatio Nelson's squadron and she arrived in Aboukir Bay nine days too late. L'Emerald devait être présente à la bataille d'Aboukir, mais en mai 1798, une tempête la sépare de l'escadron d'Horatio Nelson et elle arrive dans la baie d'Aboukir neuf jours trop tard.
	9.	Nelson had been hailed in Dublin seven years earlier, after the Battle of the Nile, as defender of the Harp and Crown, the respective symbols of Ireland and Britain. Nelson avait été salué à Dublin sept ans plus tôt, après la bataille d'Aboukir de 1798, en tant que « défenseur de la Harpe et de la Couronne », c'est-à-dire les symboles respectifs de l'Irlande et du Royaume-Uni.
	10.	Napoleon was defeated by the Ottoman Empire helped with England at the Siege of Acre in 1799, and at the Battle of Abukir in 1801, so that by 1802, the French were completely vanquished in the Middle-East. Bonaparte a été vaincu par l'Empire ottoman aidé de l'Angleterre lors du siège de Saint-Jean-d'Acre en 1799, et lors de la bataille d'Aboukir en 1801, de sorte qu'en 1802, les Français ont été complètement vaincus au Moyen-Orient .

Similar Words：

"bataille d'abbeville" English translation, "bataille d'abensberg" English translation, "bataille d'abou douhour" English translation, "bataille d'abou-ageila" English translation, "bataille d'abou-ageila (1967)" English translation, "bataille d'aboukir (1798)" English translation, "bataille d'aboukir (1799)" English translation, "bataille d'aboukir (1801)" English translation, "bataille d'abrittus" English translation